Если пешеход вступил на проезжую часть. В обоих перечисленных случаях. Если пешеход переходит проезжую часть.